Guatemala – 2025 – Dezember – Antigua Guatemala

Die Fahrt über die Grenze verlief reibungslos. Auf beiden Seiten Stempel in den Pass und rüber. Die Fahrt nach Antigua Guatemala war anfangs recht entspannt, was sich Richtung Guatemala Stadt bzw. Antigua Guatemala, dann recht schnell änderte. Oder einfach nur Probleme sich an die dort herschende Fahrweise bzw. Straßenverhältnissen anzupassen. In Antigua angekommen, ging es dann erst mal durch die abendliche Stadt und nach dem Abendessen in die Bars von Antigua. Entspannter Vibe, viel Livemusik und so kurz vor Weihnachten allerhand los. Am nächsten morgen ging es dann auf einen Aussichtspunkt, durch den lokalen Markt und nochnmals, bei Tag, in die Stadt.

El Salvador 23 – 04 Centro historico San Salvador

Nachdem El Salvador den Banden den Kampf angesagt hat, wurden auch die kulturellen und touristischen Plätze in Ordnung gebracht bzw. die Sicherheit erhöht. Also ab in das historische Zentrum San Salvadors. Es war emotional, für uns alle. Beckys Vater uns das historische Zentrum zu zeigen, dass er seit vielen Jahren nicht besuchen konnte. Für Becky und mich, da wir es zum ersten mal sehen konnten. Touristen mit Kamras und teueren Handys, auf der Straße. Vor 2 Jahren wäre das noch nicht möglich gewesen. Und mehr noch, es herschte eine ausgelassene Stimmung, Cumbia und tanzende Menschen auf dem zentralen Paltz.
Wir drehten eine Runde, besichtitgten die Gebäude und einige der Kirchen, den überdachten Markt und liesen uns von Beckys Vater alles erklären.

Esslingen – Dezember 2018

Esslingen, Dezember 2018

Dieses Jahr heisst es Winterurlaub daheim. Hier ein paar Bilder vom Esslinger Weihnachts- Mittelaltermarkt.

This year is winter holiday at home. Here are some pictures from the Esslinger christmas- midleagemarked.